¬
LaTeXiT 2.7.6
Joyce of quick LaTeX to typeset formulas

Kurze Inhaltsangabe

-Allgemeine Information
-Systemanforderungen
-Installieren/Deinstallieren
-Was ist LaTeXiT?
-Übersicht
-Modifikation der LaTeX-Präambel
-Die "Weitere Dateien"
-Benutzung vom Zoom
-Benutzung vom Verlauf
-Benutzung der Bibliothek
-Benutzung vom "LaTeXiT-Dienst"
-Benutzung von LinkBack
-Benutzung von Skripten
-LaTeX-Paletten
-FAQ (häufig gestellte Fragen)
-Bekannte Fehler
-LaTeX installieren
-Versions-Geschichte

Allgemeine Information

LaTeXiT-Homepage: http://pierre.chachatelier.fr/latexit
Feedback an eMail-Adresse (Mails bitte nur in Englisch oder Französisch): pierre@chachatelier.fr

Systemanforderungen

LaTeXiT 2.7.6 benötigt Mac OS X Version 10.4 oder höher und eine funktionierende LaTeX-Installation mit mindestens pdflatex und Ghostscript (gs). Wenn Sie nicht wissen, was dies für Programme sind, können Sie dies im Teil "LaTeX installieren" in dieser Dokumentation nachlesen.

Installieren/Deinstallieren

Installieren: Verschieben Sie einfach die Anwendung LaTeXiT aus dem geöffneten Disk-Image (.dmg) in den Ordner "Programme" oder an irgendeinen anderen Ort Ihrer Festplatte.
Deinstallieren: LaTeXiT erstellt einen Ordner ~/Library/Application Support/LaTeXiT in Ihrem Benutzer-Ordner. Wenn Sie planen, LaTeXiT zu deinstallieren (durch Bewegen des Programms in den Papierkorb), sollten Sie auch diesen Ordner löschen. Außerdem erstellt LaTeXiT eine Datei ~/Library/Preferences/fr.chachatelier.pierre.LaTeXiT.plist, in der alle benutzerdefinierten Einstellungen gespeichert werden. Diese kann auch gelöscht werden, es gehen dann aber alle benutzereigenen Einstellungen verloren.

Was ist LaTeXiT?

LaTeXiT ist ein kleines Programm, designed um schnell und einfach kurze LaTeX-Schriftsätze in Gleichungen umzuwandeln und diese dann in jedmögliche Dokumente einzufügen. Außerdem ist es möglich, LaTeX-Schriftsätze aus vielen Anwendungen heraus direkt umzuwandeln und einzufügen (über: Dienste --> LaTeXiT).

Es ist nur fair, darauf hinzuweisen, dass dieses Programm vom bemerkenswerten "LaTeX Equation Editor" von J. McKenzie Alexander beeinflusst wurde. Allerdings vermisste ich einige Features in diesem Programm, also entschloss ich mich, ein eigenes zu entwickeln. LaTeXiT basiert nicht auf dem Latex Equation Editor, es wurde nur davon inspiriert. 

Die Hauptfunktionalität von LaTeXiT ist:
	- erstellte PDFs können erneut geöffnet (auch mit Kopieren/Einfügen) und geändert werden
	- Unterstützung von LinkBack
	- Syntax-Einfärbung und automatische Vervollständigung von LaTeX-Schlüsselwörtern
	- intelligenter LaTeX-Fehler-Manager
	- LaTeX-Paletten
	- automatische Verlaufs- und Bibliotheks-Verwaltung
	- integrierter Programm-Dienst
	- einige Exportformate (PDF, EPS, TIFF, PNG...)

Übersicht

¬

Im Hauptfenster kann der LaTeX-Kode ohne Präambel, \begin{document} und \end{document}, eingegeben werden. Die Präambel wird dann von selbst hinzugefügt. Drücken Sie dann auf "LaTeX it!" und ihre Eingabe wird im Bildfenster dargestellt. Nun können Sie die Formel als Bild speichern oder per Drag'N'Drop in andere Anwendungen einfügen. Das Export-Format kann in den Einstellungen vorgegeben werden. PDF ist für gewöhnlich die beste Wahl, da es ein Vektor-Format ist, d.h., das Bild kann ohne Qualitätsverluste in der Größe verändert werden. Außerdem kann die Schriftgröße und -farbe des Bildes vorgewählt werden.
Einmal in eine andere Anwendung eingefügt, kann die (PDF-)Gleichung durch einfaches "Kopieren/Einfügen" in LaTeXiT erneut geöffnet und bearbeitet werden. Der LaTeX-Quellkode und die Erstellungsparameter wurden mitgespeichert.
Die Modi "Display", "Inline" und "Text" sind identisch mit den drei LaTeX-Modi desselben Namens; bitte informieren Sie sich in einer LaTeX-Dokumentation über deren Bedeutung. Der Modus "Eqnarray" ist eine handliche Erleichterung für mehrzeilige Gleichungen. Er verwendet automatisch \begin{eqnarray*}...\end{eqnarray*} um den LaTeX-Kode.
Es ist außerdem möglich, LaTeXiT als Dienst in Textverarbeitungs-Programmen zu verwenden (oder anderen Programmen, die Textbearbeitung unterstützen). Hier werden LaTeX-Kodeschnipsel direkt in Gleichungen umgewandelt, unter indirekter Verwendung von LaTeXiT. Vergleichen Sie hierzu auch den Teil Verwendung des "LaTeXiT-Dienstes," um ein Beispiel zu sehen.

Modifikation der Präambel

Die LaTeX-Präambel, welche benötigt wird, um ein Bild zu erzeugen (\documentclass{...}, \usepackage{...}, ...), wird automatisch hinzugefügt. Sie können diese Teil modifizieren. Gehen Sie dazu mit der Maus auf den Punkt über dem Eingabefeld, bis sich der Mauszeiger verändert, und ziehen Sie mit gedrückter Maustaste das entstehende Feld auf. Außerdem lässt sich die Präambel in den Einstellungen verändern. Sie werden feststellen, dass die ersten zwei (grauen) Zeilen unveränderbar sind. Der Grund liegt darin, dass das Verhalten von LaTeXiT von diesen zwei Zeilen direkt abhängt, daher dürfen diese nicht verändert werden.

         ¬
Seit der Version 1.16.0 kann LaTeXiT mit mehreren Präambeln umgehen, die über die Einstellungen definiert werden. Dank dem kleinen Pop-Up-Menü, das sich links oben in der Ecke der Präambel-Ansicht verbirgt, geht es ganz einfach und schnell, eine neue Präambel für ein bestimmtes Dokument zu wählen, .
¬

Die "Body templates"

Seit Version 2.0.0 erlaubt es LaTeXiT, ähnlich wie bei Preambeln, Body Templates zu definieren. Diese Templates bestehen aus zwei Teilen, einem Kopf und einem Fuß. Daher können Sie:
- Ein Standarddokument aus der Verknüpfung von Kopf und Fuß erstellen;
- Ein bestehendes Dokument mit diesen zwei Teilen umschließen;
Wie auch bei Preambeln ist es möglich Body Templates durch den kleinen Popup-Knopf in der oberen linken Ecke des Textfeldes zu erreichen.

Die "Zusätzliche Dateien"

Seit Version 1.16.0 besitzt LaTeXiT eine Palette mit dem Namen "Zusätzliche Dateien".
Sie sind sich sicherlich bewusst, dass während einer klassischen LaTeX Kompilation über die Kommandozeile die Engine Dateien aus dem momentanen Verzeichnis verwenden kann. Dies kann nützlich sein für Referenzbilder, nicht standardisierte Pakete (sty) oder Ressourcen in Ihrem Dokument. LaTeXiT erlaubte dies nicht, als ein Benutzer des graphischen Interfaces mussten Sie auf das "Arbeitsverzeichnis" der zugrunde liegenden LaTeX-Engine zurückgreifen. Dies ist ein temporärer Ordner dessen Pfad von Änderungen abhängig ist. Die Palette "Zusätzliche Dateien" behebt dies nun. Ziehen Sie Dateien oder Ordner hinein und LaTeXiT wird sich so verhalten als wären diese in seinem Arbeitsverzeichnis. Technisch gesehen ist dies nur ein Bündel an symbolischen Links, Ihre Dateien werden weder bewegt noch kopiert. 

Benutzung vom Zoom

Ein kleiner Regler ermöglicht das Zoomen, verändert aber nicht die reale Größe der Gleichung. Er verändert nur die Größe der Vorschau, damit man kleine Gleichungen besser betrachten kann.

Benutzung vom Verlauf

Die History, der Verlauf, (angezeigt durch ⌘R) speichert automatisch die erstellten Gleichungen, so lassen sich diese leicht wieder finden, auch wenn sie nicht in der Bibliothek gespeichert wurden (siehe nächster Abschnitt).
Sie können frühere Einträge durch Drücken auf die Taste <Löschen> entfernen oder den ganzen Verlauf durch Klicken auf "Verlauf löschen" löschen.

                                       ¬

Benutzung der Bibliothek

Die LaTeXiT-Bibliothek (anzeigen durch ⌘B) erlaubt es, Gleichungen zu speichern und zu organisieren. Dazu muss die Gleichung einfach in die Bibliothek gezogen werden. Über <+> lässt sich die momentane Gleichung zur Bibliothek anfügen (diese ist über einen Doppelklick dann umbenennbar).
Über die <Aktion>-Taste erscheinen noch weitere Funktionen.
Über <Aktuelle Gleichung erneuern> wird das ausgewählte Objekt mit der momentanen Gleichung aktualisiert. Es ist nicht möglich, mehr als ein Objekt zur gleichen Zeit zu aktualisieren; nach erfolgter Aktualisierung blinkt die Gleichung auf.

                                      ¬

Benutzung vom "LaTeXiT-Dienst"

LaTeXiT kann auch als ein Programm-Dienst verwendet werden (im jeweiligen Programm unter: Dienste --> LaTeXiT). Markieren Sie dazu den Text, der umgewandelt werden soll.
"Gleichung detektieren und umwandeln" macht etwas anderes, es übersetzt nicht den ganzen Text. Es sucht nach Blöcken die durch "\[...\]" (DISPLAY Modus), "$$...$$" (DISPLAY Modus) und/oder "$...$" (INLINE Modus) begrenzt sind und ersetzt nur diese durch die Gleichung (ebenso im Display- oder Inline-Modus).
Tipp: Der Inline-Modus "$...$" versucht, wenn möglich, die Gleichung an die Grundlinie des Textes anzugleichen.
In Version 1.13.0 wurde ein neuer Dienst eingeführt, dieser erlaubt es Ihnen von der Gleichung zum LaTeX-Kode zurückzukehren.

¬
¬

Benutzung von LinkBack

LinkBack ist eine Technologie, die in LaTeXiT integriert ist. Wenn Sie eine Gleichung aus LaTeXiT in ein anderes Programm ziehen, das LinkBack unterstützt, ist es später möglich, die Gleichung in LaTeXiT erneut zu öffnen (für gewöhnlich über den Menüpunkt "Bearbeiten"). Für mehr Information über LinkBack,besuchen Sie http://www.linkbackproject.org.
Bis jetzt unterstützen Nisus Writer Express, OmniGraffle 4 und Keynote 1, 2, 3 (über ein optionales Plugin) LinkBack.

Benutzung von Skripten

Seit Version 1.8.0 ist es möglich, Skripte während Vor-, Mittel- und Nach-Bearbeitungs-Schritten zu benutzen. Es ist ein Hilfefenster im Skript-Bereich (Pfade --> Zusätzliche Skripte) der Einstellungen verfügbar (Fragezeichen). Um zu verstehen, wo die Skripte verwendet werden, ist es von Interesse, das interne Verhalten von LaTeXiT zu verstehen; hier ist dazu ein Fließdiagramm:

¬

File synchronization and additional scripts

Since version 2.6.2, LaTeXiT can handle the synchronization of an underlying text file. Either this file has been open with the menu "File > Open… > Text file" (and option "continuously synchronize file content"), or, such a file has been created through "File > Save as…" and the same option.
In both cases:
-at each  LaTeXization, the file content is updated by the text defining the current equation
-or if the file is externally modified by another program, LaTeXiT is automatically updated with the new content
Please note that the synchronization is focused on the file name. If the file is renamed and a new file with the old name is created, then the synchronzation is made with the new file.

Moreover, in "Preferences > Advances > Synchronization additional scripts", custom processes can be defined, either when LaTeXiT saves the underlying file content, or when it detects a new content in that file.
In those scripts, the variable $INPUTFLE is added in the enviromnent and contains the file name.

LaTeX-Paletten

Seit Version 1.14.0 kann LaTeXiT LaTeX-Paletten als Plug-In handhaben. Programmeigene Paletten sind im Programm, aber zusätzliche Paletten können im Ordner "Library" installiert werden. Und zwar im Unterordner Application Support/LaTeXiT/Palettes.
Beispiele:
/Library/Application Support/LaTeXiT/Palettes
/Benutzer/[Ihr Nutzername]/Library/Application Support/LaTeXiT/Palettes
/Network/Library/Application Support/LaTeXiT/Palettes

Eine Palette ist im Prinzip ein Ordner mit folgender Struktur:
name.latexpalette
  |_Info.plist
  |_Resources
       |_English.lproj
             |_Localizable.strings
       |_French.lproj
             |_Localizable.strings
       |...image files...

The file Info.plist describes the palette in the following plist format:
[erforderlich]	Schlüssel : "version"				Typ:Schnur
			Wert : Die Version der Palette, am Anfang 1
[erforderlich]	Schlüssel : "name"				Typ:Schnur
			Wert : Der Name der Palette, diese kann mit der Datei Localizable.strings des entsprechenden lproj-Ordners lokalisiert werden.
[zusätzlich] 	Schlüssel : "author"				Typ:Schnur (als Vorgabe : leer)
			Wert : Der Name des Autors der Palette
[zusätzlich] 	Schlüssel : "numberOfItemsPerRow"	Typ:ganze Zahl (als Vorgabe : 4)
			Wert : Die Zahl der Palette-Elemente je Zeile
[erforderlich]	Schlüssel : "items"     			Typ:Aufstellung
			Wert : Ein Aufstellung an Wörterbüchern, jedes definiert ein Paletten-Objekt

Ein Paletten-Objekt (item, Wörterbüchern) wird durch die folgende Information definiert:
[erforderlich]	Schlüssel : "name"						Typ:Schnur
			Wert : Name des Objekts (zum Beispiel: looparrowleft), auch dieses kann durch Localizable.strings im lproj-Ordner lokalisiert werden
[zusätzlich]	Schlüssel : "latexCode"					Typ:Schnur (als Vorgabe : \"name")
			Wert : Der LaTeX-Kode (zum Beispiel: \looparrowleft), standardmäßig identisch mit dem "name" (nicht lokalisiert) mit einem linksseitigen Schrägstrich (backslash) als Vorsatz
[zusätzlich]	Schlüssel : "resourceName"				Typ:Schnur (als Vorgabe : "name")
			Wert : Der Name der Bilddatei (die Erweiterung ist optional). Standardmäßig identisch mit dem "name" (nicht lokalisiert)
[zusätzlich]	Schlüssel : "requires"						Typ:Schnur (als Vorgabe : leer)
			Wert : Name eines benötigten Paketes (zum Beispiel: amssymb)
[zusätzlich]	Schlüssel : "numberOfArguments"			Typ:ganze Zahl (als Vorgabe : 0)
			Wert : Eine ganze Zahl, die erklärt, wie viele geschweifte Klammerpaare {…} addiert werden (nützlich für Funktionen)
[zusätzlich]	Schlüssel : "argumentToken"				Typ:Schnur (als Vorgabe : leer)
			Wert : occurences of {argumentToken} are searched and replaced by {current selected text} or by {argumentTokenDefaultReplace} if there is none
[zusätzlich]	Schlüssel : "argumentTokenDefaultReplace"	Typ:Schnur (als Vorgabe : leer)
			Wert : see above
[zusätzlich]	Schlüssel : "isEnvironment"				Typ:Boole'scher (als Vorgabe:falsch)
			Wert : Ein Boole'scher Wert, der erklärt, ob das Schlüsselwort als \begin{name}...\end{name} geschrieben wird

Die Bilddatei muss sich im Resources-Unterordner befinden.
Die Variable "name" der Palette und ihre Objekte können durch die Datei Localizable.strings im Unterordner «lang».lproj lokalisiert werden. Die Datei Localizable.strings ist eine im UTF-8-Format gespeicherte Datei, die Zeilen wie "Schlüssel" = "Wert" enthält, welche mit einem Strichpunkt enden.
Ein Beispiel:
"arrows" = "Pfeile";

FAQ (Häufig gestellte Fragen)

(F) : Woher bekomme ich pdflatex, dvipdf und Ghostscript ?
(A) : Bitte lesen Sie dazu "LaTeX installieren" in diesem Dokument.

(F) : Ich habe LaTeX wie beschrieben installiert, aber LaTeXiT funktioniert immer noch nicht.
(A) : Wenn Sie zuerst TeXShop, dann LaTeXiT und dann LaTeX installiert haben, verweist LaTeXiT zu einem pdflatex von TeXShop welches hier nicht funktioniert. Versuchen Sie, in die Voreinstellungen (~/Library/Preferences/fr.chachatelier.pierre.LaTeXiT.plist) zu löschen. Sie können auch versuchen den Pfad unter "Pfade" in den LaTeXiT-Einstellungen von Hand zu korrigieren.

(F) : LaTeXiT does not work under MacOS 10.7 Lion.
(A) : LaTeXiT is fully compatible with MacOS 10.7 Lion. But the following scenario may occur : you might have, a long time ago, configured LaTeXiT to use a PowerPC vesion of the LaTeX engine. ANd Lion does not allow PowerPC code any more. Please check your LaTeX installation, and the paths to pdflatex in the LaTeXiT's preferences ("Composition" pane).

(F) : LaTeXiT is crashing at each latexization.";
(A) : LaTeXiT is theoretically fully 64 bits compatible. But some buggy 64 bits components of MacOS 10.4, 10.5 and 10.6, are sometimes responsible for those crashes. In the Finder, "Get info"(Command-i) of LaTeXiT and check "Open in 32-bit mode". If it does not solve the problem, send me the crash log.

(F) : Meine Gleichung ist abgeschnitten und wird nicht komplett angezeigt.
(A) : Siehe dazu unter "Bekannte Fehler" weiter unten.

(F) : How to set a background color to the equation ?
(A) : If you want to set a non-transparent background to your equation, you should consider using a LaTeX command for that. With old versions of ghostscript (<= 8.63), using \pagecolor{the color} was a solution, but it was relying on a bug of bounding-box detection. Other solutions should now be considered, like \colorbox{...}{...}.

(F) : Der LaTeXiT-Dienst funktioniert nicht mit Keynote.
(A) : Der LaTeXiT-Dienst funktioniert nicht mit Keynote 1, 2, 3, 4, 5,  weil Keynote kein Bild in einen Textblock einfügen kann; als  Abhilfe können sie im "Dienste"-Reiter, in den Einstellungen, den Dienst in den Verlauf eintragen. Immer wenn nun das Einfügen eines Bildes fehlschlägt, wird es im Verlauf-Fenster verfügbar.

(F) : The service "Revert equations back to LaTeX code" does not work with Pages'09
(A) : Unfortunately, Pages'09 totally rewrites the PDFs that are inserted into the text, and strips out the part added by LaTeXiT containing the equation source code... We can only hope that the future version won't keep that behaviour.

(F) : Welches Export-Format sollte ich bevorzugen?
(A) : PDF ist für gewöhnlich die beste Wahl, denn es ist ein "Vektor"-Format: das Bild kann ohne Qualitätsverluste in der Größe skaliert werden.

(F) : Änderungen der Präambel scheinen erst dann zu funktionieren, wenn das Programm beendet und erneut gestartet wurde.
(A) : Jegliche Änderung der Präambel hat keinen Effekt auf momentan geöffnete Fenster, da sonst die Gefahr besteht, vom Benutzer vorgenommene Modifikationen zu überschreiben. Sie müssen dazu aber nicht das gesamte Programm neu starten, es genügt, ein neues Fenster zu öffnen (⌘N).

(F) : LinkBack funktioniert nicht, wenn ich den LaTeXiT-Dienst verwende.
(A) : Siehe dazu unter "Bekannte Fehler" wg. mehr Details. Um dieses Problem zu beheben, versuchen Sie das Angleichen der Gleichung an die Grundlinie in den LaTeXiT-<Dienste>-Einstellungen abzustellen.

(F) : Ich verstehe die Palette "Argumente" nicht.
(A) : Diese Palette ist sehr wichtig. Für gewöhnlich ist es nutzlos, eine Gleichung (als Bild) in ein Programm zu ziehen, welches keine Bilder darstellen kann. Wann immer dieses Programm ein LaTeX-Texteditor ist, ist es relevant, einen von der Gleichung abhängigen Text mit zu verschieben: den Quellkode der Gleichung, ein \ref{} mit seinem Titel.... Dies ist in dieser Palette vom Benutzer definierbar und funktioniert beim Verschieben aus der Bibliothek.

(F) : Wie kann ich das feynmf-Paket mit LaTeXiT benutzen?
(A) : Sie sollten das feynmp-Paket, im "Text"-LaTeX-Modus, als "latex+dvipdf"-Aufstellung verwenden. Dann ist ein Skript für die mittlere Bearbeitung nötig, um die Metafonts der Labels zu verarbeiten; verwenden Sie dazu folgendes Skript für die mittlere Bearbeitungsstufe:
				mpost Name-des-feynmf-Graphen
				# jetzt müssen wir die PDF-Datei rekreieren
				latex ${INPUTTEXFILE}
				dvipdf ${OUTPUTDVIFILE}
	Bitte lesen Sie dazu auch den vorhergehenden Teil "Benutzung von Skripten"  für eine weitergehende Beschreibung.
        Außerdem können Sie die Webseite http://osksn2.hep.sci.osaka-u.ac.jp/%7Etaku/osx/feynmp_latexit.html besuchen (Herzlichen Dank an T. Yamanaka)

(F) : Wie kann ich für die erzeugten Gleichungen spezielle Schriftarten verwenden?
(A) : Ich bin kein Experte in Bezug auf LaTeX-Schriften, aber mir wurde eine Methode erklärt, dies zu tun. Sie müssen dazu XeLaTeX verwenden und in der Präambel Folgendes hinzufügen (hier für die Schriftart Chalkboard):
					\usepackage{fontspec,xunicode}
					\setromanfont{Chalkboard}
					\setmathrm{Chalkboard}
					\fontspec{Chalkboard}
 	Bitte sehen Sie auch Informationen hier : http://www.tug.org/mactex/2009/fonts/

Bekannte Fehler

- Wenn Sie nur TeXShop installiert haben kann LaTeXiT nicht richtig funktionieren. Sie brauchen eine richtige LaTeX-Installation. Sie finden mehr darüber im Abschnitt "LaTeX installieren."
- some equations appear cropped on the egdes. This may be a simple illusion, due to the interpolation at the current zoom level; change the zoom level or display the equation at a larger size in another application, and see if this is persistent. If it is, please know that cropping bouding boxes is not that precise in a LaTeX engine : the exactness depends on the engine, the font size, the font size parity, the mode (EQNARRAY, DISPLAY...). I have added many empirical adjustments to be as tight as possible, but it is a pain that the bounding box is so unreliable. Anyway, you can increase the margins (Palettes > Margins) to ensure additional space as needed.
- Wenn die Farbe der Gleichung auf reines Weiß eingestellt ist, sieht die Gleichung "angefressen" aus (die rechte und linke Klammer können zum Beispiel verschwinden ). Dies ist ein Fehler von Ghostscript, dieses kommt mit einer weißen Gleichung auf weißem Untergrund nicht zurecht. Um dies zu beheben gehen sie auf "Paletten > Ränder" um die rechten und linken Ränder zu vergrößern. Sie können auch eine fast weiße Farbe benutzen.
- Bei sehr kleinen Gleichungen können Sie ebenfalls ein Abschneide-Problem bekommen. LaTeX versagt dann beim richtigen Berechnen der Grenzen der Gleichung. Es gibt zwei Möglichkeiten dies zu beheben: Sie können auch hier Ränder mit der Ränder-Palette hinzufügen oder sie benutzen $$...$$ im Text-Modus anstatt des Display- oder Inline-Modus (hier gibt es in LaTeXiT einen internen Unterschied).
- Der Dienst funktioniert nicht mit Mail 2.0.0, ..., 3.6 (zum Zeitpunkt des Schreibens die höchste Versionsnummer).
- Der LaTeXiT-Dienst funktioniert nicht mit Keynote 1, 2, 3, 4, 5, weil Keynote kein Bild in einen Textblock einfügen kann. Als  Abhilfe können Sie im "Dienste"-Reiter der Einstellungen den Dienst in den Verlauf eintragen. Immer wenn nun das Einfügen eines Bildes fehlschlägt, wird es im Verlauf-Fenster verfügbar.
- unfortunately, Pages'09 totally rewrites the PDFs that are inserted into the text, and strips out the part added by LaTeXiT containing the equation source code... So, the service "revert  equations back to LaTeX code" cannot work.
- LinkBack funktioniert nicht bei Verwendung des LaTeXiT-Dienstes. Um die Gleichung an den umgebenden Text anzugleichen, bettet LaTeXiT das Bild in einen RTFD-Stream ein, somit kann die Basislinie eingestellt werden. Manchmal kann es passieren, dass Text-Programme beim Extrahieren des Bildes aus dem Stream scheitern. Immer wenn die Abbildung in Ordnung ist, wird LinkBack "unerreichbar." Der Schuldige ist in diesem Fall das Textprogramm, aber dies ist verschieden. Um das Problem zu lösen, deaktivieren Sie "Gleichung an Originaltext anpassen" in den LaTeXiT-Einstellungen. Dies schaltet das Anpassen an die Basislinie ab und es wird kein RTFD-Stream verwendet.
- Bei Pages 1.0.2 und 2.0.1 wird, bei Verwendung des LaTeXiT-Dienstes, das automatische Einrücken der Gleichung, um sie an die Basislinie anzugleichen ("baseline management"), nicht unterstützt. Allerdings funktioniert es einwandfrei mit TextEdit und Nisus Writer Express, somit ist dies ein Fehler von Pages.
- Mit EazyDraw 1.7.1 werden aus LaTeXiT herübergezogene Gleichungen verkehrt herum angezeigt. Dies ist ein Fehler von EazyDraw, welcher in der Version 1.8 behoben wurde.
- Mit Adobe Illustrator wird beim Ziehen einer Gleichung im PDF-Format aus LaTeXiT zum Illustrator die Schrift verändert, da Illustrator jedes einzelne Zeichen des mit LaTeXiT erstellen PDFs verändern und eine eigene Schriftart verwenden kann. Um dies zu verhindern, verwenden Sie eine temporäre Datei: ziehen Sie die Gleichung aus LaTeXiT auf den Schreibtisch, eine Datei wird erstellt. Ziehen Sie nun diese Datei in das Illustrator-Dokument. Dies funktioniert, allerdings kann man dann die Gleichung im Illustrator nicht mehr verändern. Eine Alternative: Export in einem anderen Format (in den LaTeXiT-Einstellungen), z.B. EPS oder "PDF mit Vektor-Schriften."
- Weiterhin kommt es bei Adobe Illustrator vor, dass bei Drag'N'Drop eine Datei auf dem Schreibtisch erstellt wird. Dies passiert nur bei Illustrator und er ist hierfür auch meistens verantwortlich, aufgrund seiner Art mit Drag'N'Drop umzugehen. Solche Dinge passieren z.B. nicht bei OmniGraffle.
- Weiterhin Adobe Illustrator: einige Benutzer berichten ein Abnehmen solcher Probleme beim Aktualisieren von Illustrator auf eine neuere Version.
- Die Syntax kann "$$" nicht ordentlich handhaben.

LaTeX installieren

LaTeXiT basiert auf einer funktionsfähigen LaTeX-Installation. Sollten Sie nicht wissen was LaTeX ist, werden Sie es kompliziert finden, alle benötigten Komponenten zu finden und zu installieren. Daher hier nun ein paar sehr grundlegende Erklärungen.

LaTeX ist in Wirklichkeit kein einzelnes Programm. Es besteht aus einer Reihe von ausführbaren und anderen Dateien, die alle zusammenarbeiten. Wie zum Beispiel auch für Linux, findet man LaTeX-Distributionen. Eine Distribution von LaTeX ist eine Zusammenstellung von Dateien, die jemand zusammengefasst und so organisiert hat, dass, einmal installiert, alles funktionieren sollte.
Unter Mac OS X gibt es mehrere bekannte Verteiler: MacTeX und TeXLive,.
- TexLive 
TexLive (http://www.tug.org/texlive) ist ein Multi-Plattform LaTeX-Distribution. 
- MacTeX
MacTeX (http://www.tug.org/mactex) enthält TeXLive. Es stellt eine einfache Installationsmethode über eine simple DMG-Datei zur Verfügung, die von der Homepage heruntergeladen werden kann (im Moment einige hundert MB, bald gegen 1 GB tendierend).

Nun haben Sie erfolgreich LaTeX auf Ihrem Komputer installiert. Wenn Sie dies aber nicht wissen, bemerkten Sie es auch niemals! LaTeX besitzt keine graphische Benutzeroberfläche, das Programm ist UNIX-orientiert und kann nur über die Befehlszeile aufgerufen werden (via /Programme/Dienstprogramme/Terminal)
Aber seien Sie deshalb nicht traurig: es existieren einige graphische Benutzeroberflächen, um LaTeX benutzerfreundlicher zu verwenden. Es gibt eine Menge Software, die meistens zur Zeit kostenlos ist. LaTeXiT ist eines davon: es erlaubt das Schreiben von kleineren Gleichungen. Um größere Dokumente (z.B. wissenschaftliche Publikationen) zu schreiben, sollten Sie lieber TeXShop oder iTexMac (nur als Beispiel) verwenden, diese wurden speziell dafür entwickelt.

Versions-Geschichte

v 2.8.0 (7. September 2015)
-Added search feature in history ;
-keep items order when importing a library ;
-added a "TeX Source" export to library ;
-added ability to attach a comment to library equations ;
-better handling of ¥ character in Japanese ;
-fixed various localizations.

v 2.7.5 (29. November 2014)
-Fixed 2.7.4 that was totally broken just before the release. Totally my fault. Totally sorry.
-better MathML export ;
-fixed compatibility with Ghostscript 9.15 ;
-better PDF metadata insertion.

v 2.7.4 (28. November 2014)
-totally broken version just to make a fool out of myself.

v 2.7.3 (14. September 2014)
-restored right-click menu on image.

v 2.7.2 (12. September 2014)
-fixed CPU usage in some cases ;
-fixed minor bugs.

v 2.7.1 (10. September 2014)
-Fixed Export dialog box.

v 2.7.0 (2. September 2014)
-new "background synchronization" feature to share a file with another program ;
-prefetch PDF w.o.f. for faster export ;
-fixed text font when drag'n dropping text in the text area ;
-better text import ;
-equation background color is now properly kept when inserting equations in the library ;
-fixed minor bugs.

v 2.6.1 (19. Mai 2014)
-Fixed "PDF with outlined fonts" bounding box to make it compatible with Illustrator ;
-Added "Format>Comment/Uncomment" ;
-Reduced service titles for better appearance in MacOS X keyboard preferences.

v 2.6.0 (17. April 2014)
- Drag-and-Drop zu iWork'13 funktioniert wieder ;
- Drag-and-Drop aus iWork'13 heraus funktioniert wieder, dank des Proxy-Icons des “Bild”-Panel ;
- Filterung der Services mit regulären Ausdrücken hinzugefügt (Einstellungen > Services) ;
- “Auto”-LaTeXisation-Modus hinzugefügt ;
- “Formatierung -> Ausrichtung…”-Option hinzugefügt ;
- Neuer “Ctrl+Command+T”-Shortcut um das Resultat direkt in die Zwischenablage zu kopieren ;
- Alle Services durch Versionen ergänzt, die das Resultat in die Zwischenablage zu kopieren ;
- Fehler mit NSFlippableView behoben ;
- Neue $OUTPUTPDFFILE2-Umgebungsvariable zur Abarbeitung von Skripten ;
- Fehler bei Kompatibilität zwischen gs >= 9.09 und dem Export “mit Vektor-Schriften” behoben ;
- “\color”-Command in Präambel absichtlich ausgelassen, wenn die eingestellte Farbe das Standard Schwarz ist. (Für bessere Anpassung durch Benuzter) ;
- “Vorschau nicht beschneiden”-Option hinzugefügt ;
- Neue latexit-Metadaten in PDFs integriert, die von iWork'13 nicht entfernt werden ;
- Fehler in JPEG-export-Dialog behoben ;
- Fehler mit der Handhabung von Farben im “XeLaTeX”-Modus behoben ;
- Fehler bei Automator-Anbindung behoben ;
- Drag-and-Drop zu OmniGraffle funktioniert wieder.

v 2.5.4 (7. September 2013)
- Voreinstellungen repariert.

v 2.5.3 (3. Juli 2013)
- Automatoraktion repariert.

v 2.5.2 (1. Februar 2013)
- Einen Fehler bezüglich nicht funktionierender Hintergrundfarben behoben.
- Retina-Icons sind nun kompatibel mit Mac OS 10.5.

v 2.5.1 (16. Januar 2013)
- Fehlerbehebung bei der Migration der Bibliothek in das neue 2.5.0 Format ;
- Es ist nun möglich im Bild zu scrollen ;
- Falls vorhanden, wird nun gs-noX11 gegenüber gs bevorzugt ;
- Die Applikation ist nun angepasst an Macs mit Retina-Display ;
- Die Möglichkeit einen Linkback Link zu schließen, aufzuheben oder fortzusetzen.

v 2.5.0 (16. Juni 2012)
- 64bit-Modus deaktiviert um Probleme mit älteren OS X Versionen zu beheben; es kann nach wie vor angestellt werden, falls gewünscht ;
- Ein neues Datenmodel für Verlauf und Bibliothek, jetzt mit reduzierter Ladezeit und es werden weniger Ressourcen verwendet ;
- Fehlerbehebung im Dienst: Das Angleichen der Grundlinie funktionierte nicht mehr ;
- Das Zurücksetzen der Preambel verlangt nun eine Bestätigung ;
- Verhinderung von Fehlgebrauch, ein Eintrag in der Bibliothek wird nun mit ⌘⌫ (Command+Backspace) gelöscht, anstatt bloß mit ⌫
- Fehler mit Mac OS 10.7 behoben ;
- Italienische Lokalisierung.

v 2.4.1 (13. Juni 2011)
- version 2.4.1 : fixed a bug encountered with some PDFs resulting in something like "nothing works" ;
- Neue Webseite ;
- MathML-Export (experimentell) ;
- SVG-Export (benötigt pdf2svg) ;
- Automatoraktion repariert ;
- Der Dienst akzeptiert nun {eqnarray} und {align} und interpretiert diese als {eqnarray*} and {align*} ;
- Tabellen können durch Leerzeilen ersetzt werden ;
- Verbesserte Lokalisierungen ;
- Viele interne Verbesserungen.

v 2.4.0 (13. Juni 2011)
- Neue Webseite ;
- MathML-Export (experimentell) ;
- SVG-Export (benötigt pdf2svg) ;
- Automatoraktion repariert ;
- Der Dienst akzeptiert nun {eqnarray} und {align} und interpretiert diese als {eqnarray*} and {align*} ;
- Tabellen können durch Leerzeilen ersetzt werden ;
- Verbesserte Lokalisierungen ;
- Viele interne Verbesserungen.

v 2.3.0 (1. September 2010)
- Behebung eines Fehler bei Drag'N'Drop unter PowerPoint;
- Behebung eines Grafikfehlers, bei dem die Gleichung durch einen schwarzen Kasten ersetzt wurde;
- Verbesserung in den Einstellungen;
- Einigen Fehlern der LaTeXiT-Maschinerie wurde nicht Rechnung getragen;
- experimentelle MathML exportieren;
- Aktualisierung von Sparkle.

v 2.2.0 (25. May 2010)
- Das Umwandeln in LaTeX kann nun unterbrochen werden;
- Behebung eines Problems bei dem die Einstellungen eines zusätzlichen Skriptes nicht gesichert werden konnten;
- Integration einer Fortschrittsanzeige für die Migration des Verlaufs, falls benötigt;
- Integration einer Einstellmöglichkeit für den Verlauf;
- Der Verlauf kann nun importiert/exportiert werden;
- Das Exportformat kann nun auf einfachstem Wege beim Drag'n'Drop geändert werden;
- Verbessertes Management der Argumente einer Funktion der LaTeX Paletten-Einträge;
- Geringfügige Änderungen der Benutzeroberfläche;
- Einige Fehlerbehebungen.

v 2.1.1 (11. März 2010)
- Ein Fehler wurde behoben, der LaTeXiT davon abhielt den Benutzer über Updates zu informieren;
- if you want to help me buy a house, you can reconsider that famous donation of a few thousand dollars you have delayed so far.

v 2.1.0 (9. März 2010)
- Vorübergehende Einstellung der 64bit-Unterstützung aufgrund von Problemen des AppleTypeServer (siehe Version 2.0.1);
- Migration aus dem EqnArray Modus in den Align Modus, welche die gleichen Syntax hat aber bessere Ergebnisse liefert;
- Behebung eines Fehlers beim Exportieren wenn die Skalierung nicht 100% war;
- Bessere rückwärtige LinkBack Kompatibilität;
- Verbesserte japanische Lokalisation, Danke an Ryohei Seto;
- Kleine kosmetische Überarbeitungen der Benutzeroberfläche.
  
v 2.0.1 (15. November 2009)
- Einstweilig behobener 64bit-Fehler der aufgrund einer unbekannten Ursache zu einem Crash des AppleTypeServer führt (wohl ein Fehler in ATS);
- Behebung von Migrationsproblemen der Bibliothek unter bestimmten Umständen;
- Tiger-Unterstützung verbessert;
- LinkBack-Unterstützung verbessert;
- Reparatur des deaktivierten Knopfes um Preambeln auf die Bibliothek anzuwenden;
  - Beheben einiger kleiner Fehler.

v 2.0.0 (4. November 2009)
- viele interne Erweiterungen für eine bessere Flexibilität;
- LaTeX body Vorlage;
- Verlauf und Bibliothek sind nun von Core Data verarbeitet, behandelt, für eine bessere Leistung;
  - Argumente können nun auf die zugrunde liegenden Programm ruft gegeben werden (pdflatex...);
- LaTeXiT Dokuments haben jetzt ein "Mini-Fenster", wie iTunes;
- Kompatibilität mit G3-Prozessoren wiederhergestellt;
- Verkürzte Startzeit des Programms;
- Fehler im LaTeXiT-Dienst behoben;
- kleinere Fehlerbehebungen;
- Japanische Übersetzung;
- Der Entwickler selbst wurde auf Version 2.0 aktualisiert durch Heirat seiner heißgeliebten Frau. Wohltätige Spenden zur Unterstützung der Flitterwochen werden gerne angenommen!
    
v 1.16.1 (31. Januar 2009)
- Verbesserte Kompatibilität mit älteren Versionen von pdflatex/ghostscript;
- Behebung eines Fehlers der Automator-Aktion, der zu einem Fehler beim Sichern führte;
- Behebung eines Fehlers bezüglich der Übertragung von Umgebungsvariablen in benutzereigenen Skripten.

v 1.16.0 (6. November 2008)
- Jetzt mit Automator Aktion;
- bessere Handhabung der UNIX-Ablaufumgebung, die bei manchen Konfigurationen zu Fehlern führt;
- Verwaltung von multiplen Präambeln;
- Möglichkeit hinzugefügt die derzeitige Benutzer Login Shell Konfiguration zu verwenden oder nicht;
- Palette "Zusätzliche Dateien" hinzugefügt;
- bessere Vorgehensweise beim automatischen Beschneiden der Gleichungen;
- bessere Lesbarkeit dadurch, dass die Icons der erzeugten Dateien keinen durchsichtigen Hintergrund mehr haben;
- die automatische Bestimmung der Schriftgröße durch den Dienst verwendet einen spezifischen Faktor;
- Deutsch Übersetzung aktualisiert (Peter Dyballa / Simon Lämmle);
- Sparkle aktualisiert;
- Beheben einiger kleiner Fehler.

v 1.15.0 (16. April 2008)
- Die Mac OS X 10.3 (Panther)-Version wird nicht mehr unterstützt;
- Problembehebung einer Inkompatibilität mit Leopard;
- Dienste funktionieren nun auch unter Leopard;
- robustere Art und Weise, um Tastaturkürzel handzuhaben;
- der Dienst "Gleichung detektieren und umwandeln" unterstützt nun \begin{eqnarray*}...\end{eqnarray*};
- es ist nun möglich, Gleichungen vom LaTeX Equation Editor in die Bibliothek zu importieren;
- Tabellen sind nicht länger limitiert;
- LaTeXiT verwendet nun Sparkle für neue Versionen;
- der LaTeX-Lauf wird nun ausgelöst durch ⌘Œ˜T wie in TexShop; ⌘L, ⇧⌘L, ⇧⌘T funktionieren auch;
- die Standard-Präambel verwendet nun \usepackage[usenames]{color} anstatt \usepackage{color};
- neues Programm-Icon von Jacob Bandes-Storch.

v 1.14.4 (24. August 2007)
- Beheben eines Konfliktes mit einigen Shell-Variablen;
- ein "%" am Ende des Textes konnte einen Fehler verursachen;
- verbessertes Programm-Symbol durch Mael Hilléreau;
- die Bibliothek kann nun als XML exportiert werden.

v 1.14.3 (18. Juni 2007)
- Es ist nun möglich, die Größe des Textfeldes zu reduzieren (über die Einstellungen oder das Fenster-Menü);
- Die Einträge im Verlauf zeigen sich nun als PDF anstatt als Bitmap; letztendlich sieht es so aus, als ob die erhöhte Darstellungsgeschwindigkeit die zusätzliche Speicher-Belastung ausgleicht.
- Beheben eines Problems, das mit der Wahl der Hintergrundfarbe beim Importieren einiger Gleichungen zusammenhängt.

v 1.14.2 (6. Juni 2007)
- LaTeXiT konnte bei einigen Konfigurationen hängen bleiben.

v 1.14.1 (2. Juni 2007)
- Beheben eines (seltenen) Fehlers beim Zugreifen auf Ghostscript während des Exportierens;
- Beheben eines seltenen Fehlers, wenn der Benutzer die noclobber-Option in seiner Shell-Ablaufumgebung aktiviert hat;
- es ist nun möglich, so wie im Finder, mit einem Klick Objekte der Bibliothek umzubenennen;
- Verbesserung einiger Fehlermeldungen;
- Verbesserte Überprüfung der Anwesenheit von ps2pdf;
- Hinzufügen einer "Anfänger" genannten LaTeX-Palette;
- Verkürzte Startzeit des Programms.

v 1.14.0 (29. May 2007)
- Beheben eines Fehlers durch eine Regression, der einige Skripte am Funktionieren hinderte;
- die Farbe des editierten Textes stimmte nicht immer mit der Farbe aus den Einstellungen überein;
- LaTeX-Paletten können nun als Plug-In gehandhabt werden; bitte lesen Sie hierzu den Teil "LaTeX-Paletten" in der Dokumentation  (Dank an Matthew Hutton). 

v 1.13.0 (25. May 2007)
- Spanische Übersetzung (Interface) von Álvaro Lozano;
- Hinzufügen der Skript-Variablen ${INPUTFILE} und ${CURRENTDIRECTORY};
- Hinzufügen einer Zeitabschaltung beim Ausführung von Skripten, um Hänger bei fehlerhaften Skripten zu begegnen;
- verbesserte Log-Ausgabe bei Verwendung von Skripten;
- bessere Unterstützung spezieller Zeichen beim Speichern von Quellkode in einem PDF (Dank an Nobuo Suematsu);
- neuer Dienst "Von der Gleichung zum LaTeX-Kode zurückkehren";
- Beheben eines Fehlers, der einen Syntax-Fehler zur Folge hatte bei Systemen, welche color.sty nicht unterstützen;
- der Ordner Library/LaTeXiT ist jetzt Library/Application Support/LaTeXiT;
- LaTeXiT "erbt" nun besser aus der Bash-Ablaufumgebung;
- Hinzufügen einer Einstellung für automatische kontrastreiche Hintergrundfarben der Vorschau;
- die Hintergrundfarbe der Vorschau-Tafel bleicht nun nicht mehr aus;
- PNG-Export mit IgorPro repariert.

v 1.12.0 (13. Februar 2007)
- Beim Importieren einer Bibliothek kann nun gleichzeitig die aktuelle Bibliothek ersetzt bzw. geändert werden;
- Beheben eines Fehlers, der auftreten konnte, wenn eine LaTeX-Datei mit fehlendem \usepackage{color} geöffnet wurde;
- Reparatur des Omikron-Zeichens in der LaTeX-Palette.

v 1.11.1 (9. Januar 2007)
- Hinzufügen eines Hinweises, wenn der Benutzer versucht, eine Gleichung in der Bibliothek zu aktualisieren, die nicht diejenige ist, welche er zuvor ausgewählt hatte;
- Beheben eines Fehlers in der LaTeX-Syntaxanalyse;
- Aktualisierung der deutschen Lokalisation.

v 1.11.0 (7. Dezember 2006)
- Geändertes Dateiformat von Verlauf/Bibliothek, um diese stabiler und erweiterbar zu machen;
- es ist nun möglich, die Rechtschreibprüfung in den Einstellungen abzustellen;
- Beheben eines seltenen und unberechenbaren Fehlers, der zum Absturz von LaTeXiT beim Start führen konnte;
- Dokumentieren eines bekannten Fehlers über einen zufälligen Wechsel der Schriftart.

v 1.10.1 (9. November 2006)
- Teilweise Behebung eines seltenen und unberechenbaren Fehlers, der zum Absturz von LaTeXiT beim Start führen kann;
- Beheben einiger Probleme mit den Lokalisationen bezüglich des Dezimalpunktes;
- Beheben eines Schreibfehlers in der deutschen Lokalisation.

v 1.10.0 (7. Oktober 2006)
- Deutsche Lokalisation und Dokumentation von Simon Lämmle;
- die Bibliothek benötigt nun einen Doppelklick, um einen Eintrag zu ersetzen;
- Sie können nun eine Bibliotheks-Datei in das Bibliotheks-Fenster ziehen;
- Sie können nun Ordner oder PDF-Dateien in das Bibliotheks-Fenster ziehen;
- die Bibliothek beinhaltet nun einen kleine Import/Export-Funktion;
- der Verlauf benötigt nun einen Doppelklick, um einen Eintrag zu ersetzen;
- der Verlauf hat nun eine Vorschau wie die Bibliothek;
- Möglichkeit zum Erstellen von Tastaturkürzeln, um spezielle Schriftzeichen einzufügen;
- bessere Bedienbarkeit der Rechtschreibhilfe;
- Beheben eines Darstellungsfehlers von akzentuierten Zeichen im Log;
- einige kleine Änderungen der Benutzeroberfläche.

v 1.9.3 (28. August 2006)
- Erneutes Reparieren des Dienstes "Gleichung detektieren und umwandeln," so dass es nun im zu transformierenden Text existierenden Bilder nicht mehr löscht;
- LaTeXiT kann nun in RTF eingebettete PDF-Daten erneut öffnen; dies bedeutet, dass Kopieren/Einfügen nun aus dem Text-Editor zum erneuten Öffnen funktionieren sollte;
- Beheben der Ursache eines Absturzes von LaTeXiT, der beim Öffnen von beschädigter Bibliothek/Verlauf auftreten konnte.

v 1.9.2 (26. Juli 2006)
- Beheben eines Fehlers, der zum Absturz von LaTeXiT führte beim Versuch denselben LinkBack ein zweites Mal zu öffnen;
- Das Format "PDF mit Vektor-Schriften" kann nun erneut in LaTeXiT geöffnet werden;
- "Neu aus der Zwischenablage" vergisst nun nicht mehr Farbe, Größe und Modus der Gleichung;
- bessere Handhabung einiger LaTeX-Fehler;
- Beheben typographischer Fehler.

v 1.9.1 (12. Juli 2006)
- Hinzufügen der Möglichkeit, das exportierte Objekt zu skalieren;
- Beheben eines Fehlers, der beim Laden eines beschädigten Bildes zu einem Absturz führte;
- Beheben eines Fehlers, bei dem das Ergebnis des Dienstes "Gleichung detektieren und umwandeln" nicht automatisch im Verlauf gespeichert wurde;
- der Dienst übersetzt nun "soft line breaks" (Shift-return) in eine einfache Zeilenschaltung und "unbreakable space" (Alt-space) in ein Leerzeichen, damit werden Probleme unter LaTeX verhindert;
- ein vom Dienst generiertes Bild hat nun keinen weißen Hintergrund im Verlauf mehr;
- der Dienst "Gleichung detektieren und umwandeln" kann nun Fehler aufzuspüren, wenn versucht wird, fehlerhaftes Material in LaTeXiT öffnen;
- der Dienst "Gleichung detektieren und umwandeln" löscht nun keine existierenden Bilder im zu transformierenden Text mehr.

v 1.9.0 (4. Juni 2006)
- Hinzufügen einiger LaTeX-Schlüsselwörter in die automatische Vervollständigung, welche über alt-esc aufrufbar ist;
- Hinzufügen von "Bild kopieren als" in den Kontext-Menüs;
- Beheben eines Fehlers, der beim Öffnen von auf PowerPC erstellten Bibliotheken auf Intel-Macs auftreten konnte;
- Beheben eines Fehlers, der das automatische Speichern geladener Bibliotheken verhinderte;
- Beheben eines Fehlers, der ein Hüpfen des Rollbalken beim Verwenden der LaTeX-Palette auslöste.

v 1.8.9 (24. Mai 2006)
- - Die Bibliothek kann nun "Dummy-Hintergrundfarben" der Gleichung handhaben. Es war außerdem möglich, diese durch Drag'N'Drop einer Farbe zu definieren (nützlich für Gleichungen mit einer sehr hellen Schriftfarbe).

v 1.8.8 (12. Mai 2006)
- Beheben eines Fehlers, der bei Verwendung des Spezialzeichens "::" auftreten konnte. Dies verursachte einen unerwünschten Fehler während dem LaTeX-Lauf.

v 1.8.7 (11. Mai 2006)
- Das "Einfügen" funktionierte nicht mehr in der englischen Version 1.8.6 (was für eine Verbesserung!). Das war nur ein Lokalisations-Fehler.

v 1.8.6 (10. Mai 2006)
- Verbessertes Verhalten des Menüpunktes "Einfügen".

v 1.8.5 (29. April 2006)
- Hinzufügen des Menüpunktes "Datei > Neu aus Zwischenablage";
- in der englischen Version konnte der Menüpunkt "Einfügen" in manchen Fällen nicht anwählbar sein.

v 1.8.4 (26. April 2006)
- Beheben eines Lokalisations-Fehlers im LaTeXiT-Dienstemenü.

v 1.8.3 (18. April 2006)
- Hinzufügen des Menüpunktes "Bearbeiten > Bild kopieren als...".

v 1.8.2 (8. April 2006)
- Es konnte passieren, dass einige Änderungen im Verlauf nicht gespeichert wurden;
- einige pdflatex-Fehler werden nun besser gehandhabt.

v 1.8.1 (27. März 2006)
- Hinzufügen eines neuen Dienstes, der automatisch "$$...$$" und "$...$" in einem Text erkennt und das Entsprechende in eine Gleichung umsetzt (identisch in "Display" und "Inline");
- Beheben einiger Fehler der Benutzeroberfläche, einige Einstellungen wurden beim Ändern der Pfad-Aufstellungen nicht erneuert.

v 1.8.0 (24. März 2006)
- Hinzufügen der Möglichkeit, während der Verarbeitung eigene Skripte zu verwenden;
- Hinzufügen der Möglichkeit, einige "Pfad-Aufstellungen" zu erstellen;
- die LaTeX-Palette wurde etwas verbessert;
- die Startdauer wurde verkürzt;
- das Abwerfen einer Farbe auf ein Textfeld fügt dort nun den LaTeX-Kode "\color[rgb]{}" für sie ein.

v 1.7.1 (20. März 2006)
- Änderung des Standardtastaturkürzels im Menüpunkt Dienste, um Konflikte mit MathLab zu umgehen bzw. um auf die Angewohnheiten einiger Benutzer Rücksicht zu nehmen, in ⌘+. ;
- Beheben eines Fehlers in diesem Tastaturkürzel;
- Beheben eines Fehlers, in dem die Vorschau von Bibliotheks-Einträgen nur angezeigt wurde, wenn die Maus außerhalb des Fensters war.

v 1.7.0 (16th march 2006)
- Hinzufügen des Modus "Eqnarray" neben "Display | Inline | Text"; dies ist ganz handlich für mehrzeilige Gleichungen; es verwendet automatisch die Klammerung "\begin{eqnarray*}...\end{eqnarray*}";
- Hinzufügen eines Vergrößerungsglases, um Bibliotheks-Einträge in realer Größe darzustellen;
- verbesserte Handhabung des LaTeXiT-Dienstes.

v 1.6.2 (23. Februar 2006)
- Besserer Umgang mit temporären Dateien, um Problemen mit dem feynmf-Paket vorzubeugen;
- eingefügte Texte in LaTeXiT ändern nun automatisch die Schriftart, welche in den Einstellungen festgelegt ist.

v 1.6.1 (16th Februar 2006)
- Nach öffentlichen Nachfragen habe ich ein Paypal-Konto erstellt, für die Leute, die etwas spenden möchten; aber LaTeXiT bleibt weiterhin absolut frei!
- Hinzufügen von "Bearbeiten > Kopieren als PDF mit Vektor-Schriften," um es einfach zu ermöglichen, das Bild als "PDF mit Vektor-Schriften" zu kopieren; dies vereinfacht das Einfügen in Illustrator;
- unter Tiger, bleiben die Ordner der Bibliothek in der "Vorschau" klein, um besser lesbar zu sein;
- Beheben eines kosmetischen Fehlers: ein Problem beim Auffrischen konnte das Anzeigen des Prozessindikators verhindern.

v 1.6.0 (12. Februar 2006)
- Hinzufügen des Exportierens von "PDF mit Vektor-Schriften," die das Exportieren in Illustrator ohne das Ersetzen der Schriften erlaubt (Danke an Jens Nöckel!);
- Beheben eines Fehlers in der englischen Version; in den Einstellungen von "composition pane" waren die Einstellungen wirkungslos;
- Beheben eines graphischen Fehlers, der beim Aktualisieren von Bibliotheks-Objekten auftrat.

v 1.5.6 (7. Februar 2006)
- Beheben eines durch Regression ausgelösten Fehlers in "LaTeX > Präambel anzeigen";
- Hinzufügen einer Speichern/Laden-Zustandsanzeige für die Bibliothek und den Verlauf;
- Bibliothek und Verlauf werden nicht gespeichert, wenn sie zuvor nicht verändert wurden.

v 1.5.5 (7. Februar 2006)
- Beschleunigen der Neuindexierung von Verlauf und Bibliothek beim Aktualisieren einer LaTeXiT-Version vor 1.5.4. Dieser Prozess dauert sehr lange und vermittelt den Anschein, dass LaTeXiT fehlerhaft ist.

v 1.5.4 (7. Februar 2006)
- Akzentuierte Zeichen des LaTeX-Kodes wurden nicht in den PDF-Metadaten gespeichert. Nun werden sie es.

v 1.5.3 (4. Februar 2006)
- Beheben eines Fehlers bei der Suche nach einer neuen Version;
- Beheben eines Fehlers basierend auf dem Herausfinden des Pfads zu pdflatex auf Intel-Macs.

v 1.5.2 (2. Februar 2006)
- Beheben eines Fehlers beruhend auf dem Aliasing einiger Symbole der LaTeX-Palette;
- Beheben eines Fehlers, der in Version 1.5.1 eingeführt wurde, in dem das Textfenster sich nicht ordnungsgemäß an die Größe anpasste;
- Beheben eines Fehlers, bei dem der obere und der rechte Rand ignoriert wurden;
- Beheben eines Fehlers in der Bibliothek, in dem der "+" Knopf unerwarteter Weise versagen konnte.

v 1.5.1 (26. Januar 2006)
- Beheben eines Fehlers in pdflatex, der trotz eines Erfolgs zu einem Fehler führen kann;
- die Bibliothek bietet nun eine Gleichungen-Vorschau;
- Beheben kosmetischer Fehler:
- die ersten zwei Zeilen der Präambel können nicht verändert werden: sie werden nun in Grau dargestellt,
- schreckliche Anzeige von Zeilennummern beim Rollen in der Präambel-Vorschau,
- das Scrollrad war im Haupttextfenster nicht aktiv,
- Ausführungs-Pfade wurden nicht wieder gefärbt beim Ändern des Zusammenstellungs-Modus.

v 1.5.0 (4. Januar 2006)
- Einige Editier-Verbesserungen (Syntax-Einfärbung...). Danke für das Verwenden einiger Teile des Smultron-Quellkodes von Peter Borg (http://smultron.sourceforge.net); Syntax-Einfärbung ist noch nicht perfekt;
- Beheben eines Fehlers, der einen Fehler während eines LaTeX-Laufs auslöste;
- Hinzufügen von benutzerdefinierten Tastaturkürzeln für den LaTeXiT-Dienst;
- schönere LaTeX-Palette;
- schönere Einstellungen-Fenster;
- Verfeinerungen.

v 1.4.4 (10. Oktober 2005)
- Noch eine Änderung der "bounding box".

v 1.4.3 (7th Oktober 2005)
- In den Einstellungen ist es nun vom Anwender möglich, die ersten zwei Zeilen der Präambel zu ändern (für diejenigen, die wirklich wissen was sie tun);
- ein verbessertes Verhalten im Modus "latex+dvipdf" (nun ein wirklicher Gebrauch von "latex" anstatt von "pdflatex -progname latex");
- die vom Dienst erstellten Gleichungen können nun im Verlauf gespeichert werden;
- verbesserte Einstellung der "bounding box" (diese versucht die Gleichung zu beschneiden);
- verbesserte Dokumentation.

v 1.4.2 (9. September 2005)
- Behebung eines Fehlers, der zum Absturz von LaTeXiT führte, wenn auf dem System kein pdflatex oder dvipdf installiert ist;
- Behebung einiger typographischer Fehler.
  
v 1.4.1
- XeLaTeX-Unterstützung eingeführt;
- Fehler behoben in der Zählung von Zeilen;
- Fehler behoben bei dem der "Pfad" der "Aufstellung" in den Einstellungen nicht gespeichert wurde;
- unter Tiger kann der LaTeXiT-Dienst nun mit PDF-Text als Eingangsdaten verwendet werden;
- neues Tastaturkürzel, um das Bild in die Zwischenablage zu kopieren;
- besseres Überprüfen von color.sty.

v 1.4.0 (14. August 2005)
- Änderungen der Benutzeroberfläche (Verlauf, Bibliothek), um logischer zu sein und um den Richtlinien von Apple besser zu entsprechen;
- Behebung eines Fehlers unter Tiger beim Importieren von Gleichungen, die ein Komma enthalten;
- Sie können nun pdflatex oder latex+dvipdf verwenden - dies ist für manche Pakete ganz nützlich;
- Sie können nun Einträge der Bibliothek als "eingeklammerten" (oder "geschmückten") Text exportieren;
- Hinzufügen eines Farb-Prüfers, nützlich für Drag'N'Drop auf die Vorschau, Verlauf-Fenster oder Textfelder;
- einige neue Funktionalität bei Kopieren/Einfügen, in der Bibliothek oder in anderen Anwendungen;
- Sie können nun nach neuen Versionen suchen;
- die Standardschrift ist nun Monaco (mit konstantem Abstand);
- weitere Fehlerbehebungen.

v 1.3.1
- Es ist nun möglich, Bibliotheken zu speichern/laden;
- Sie können nun die Präambel verstecken/zeigen über das LaTeX-Menü; ziemlich handlich für diejenigen, welche nicht die Dokumentation lesen... ;-)
- Änderungen der Standard-Präambel kann an geöffneten Dokumenten und der Bibliothek durchgeführt werden;
- von LaTeXiT erstellte Dateien haben nun ein Icon gemäß ihrem Inhalt;
- PDF, die von LaTeXiT erstellt wurden, werden nun von LaTeXiT im Finder geöffnet;
- nun sollten andere Schriftarten als die Standardschriftart von LaTeX akzeptiert werden;
- im Textmodus sind nun \newline und andere \\ erlaubt;
- Behebung eines Fehlers beim Importieren vom LaTeX Equation Editor;
- Behebung eines Fehlers, bei dem die Vorschau verwischt aussehen konnte beim Verschieben eines PDF auf das  LaTeXiT-Dock Icon;
- Behebung eines Fehlers, bei dem das Menü "vergessen" konnte, ob die Bibliothek sichtbar war oder nicht;
- Entfernen der "PDF (Illustrator)" Exportoption, welche aktuell nun während der frühen Entwicklung von LaTeXiT existiert hatte (und nicht gut funktionierte);
- Behebung eines Fehlers, der zum Absturz von LaTeXiT unter Panther führte;
- Behebung eines Fehlers, der die Basislinie falsch berechnete beim Anbringen eines Randes unter der Gleichung;
- weitere Fehlerbehebungen.

v 1.3
- Hinzufügung der Kompatibilität von PDF-Dateien aus LaTeXiT und des LaTeX Equation Editor;
- der Anwendungs-Dienst funktionierte nicht ordentlich unter Panther.

v 1.2
- Die Anwendung hat nun zwei Ausprägungen: eine für Panther und eine für Tiger - die Version für Tiger hat mehr Funktionen;
- (Tiger Version) fertig für Intel-Mac (kompiliert als Universal Binary); aber die Intel-Version sollte keine groben Fehler mehr enthalten, sie konnte noch nicht getestet werden; sie ist als "experimentell" zu betrachten und Fehlerberichte (von denjenigen, die einen Intel-Mac besitzen) sind willkommen;
- (Tiger Version) es ist nun möglich, ein mit LaTeXiT erstelltes PDF erneut zu öffnen;
- (Tiger Version) es ist nun möglich, Objekte aus der Bibliothek oder dem Verlauf in den Finder zu ziehen;
- (Tiger Version) mehr Unterstützung von Drag'N'Drop in LaTeXiT selbst (z.B. vom Verlauf in die Bibliothek);
- die Software steht nun unter CeCILL Lizenz (Open Source, GPL-kompatibel);
- verbesserte Geschwindigkeit;
- verbesserte LinkBack-Unterstützung (Sie können nun eine Gleichung "erneuern," welche in eine andere Anwendung gezogen wurde);
- das Exportformat, über Drag'N'Drop oder über den Dienst, ist nun benutzerdefinierbar;
- der Anwendungsdienst ist nun besser konfigurierbar;
- der LaTeXiT-Dienst versucht nun, die Gleichung an den umgebenen Text anzugleichen;
- der LaTeXiT-Dienst kann nun dieselbe Farbe wie der Quelltext verwenden;
- Sie können nun ein Objekt der Bibliothek aktualisieren, ohne es zu löschen und neu zu erstellen;
- japanische Benutzer können nun das " ¥ " (yen) Symbol anstatt " \ " (backslash) verwenden;
- aktualisierte Paletten;
- korrigierte Tooltips in der Palette;
- der LaTeX-Lauf kann nun ausgelöst werden mit ⌘L, ⇧⌘L or ⇧⌘T (um TeXShop-Benutzer glücklich zu machen);
- hinzugefügter Zoom in der Bildvorschau;
- bei einem Drag'N'Drop aus der Bibliothek zu einem Ziel, das keine Bilder darstellen kann, kann das Label der Gleichung (so wie in der Bibliothek definiert) verwendet werden;
- Hinzufügen einer kleinen Palette zum Verbreitern der Ränder;
- für ein besseres Arbeitsgefühl können Sie nun die Schrift/Größe vom Text verändern; es hat keine Auswirkungen auf das erstellte Ergebnis;
- einige weitere Fehlerbehebungen.

v 1.1.1
- Abschaltung einer Eigenschaft, die es Programmen, die kein PDF verstehen, ermöglichte, sich trotzdem als Ziel auszugeben wg. Empfanges des LaTeX-Quellkodes: Programme wie MS Word ignorieren das PDF in so einem Fall;
- Behebung eines Fehlers, der beim Hinzufügen eines Objektes zur Bibliothek auftreten konnte;
- versuchsweise Behebung eines Fehlers des LaTeXiT-Dienstes unter Tiger (ich kann es nicht testen, solange ich noch kein Tiger habe).

v 1.1
- LinkBack-Unterstützung: Es ist nun möglich, von Programmen, die LinkBack unterstützen, eine Gleichung in LaTeXiT erneut zu öffnen (für gewöhnlich über das <Bearbeiten> Menü);
- Hinzufügen einer Bibliothek, um Gleichungen zu archivieren;
- bessere Kompatibilität mit Microsoft Office;
- es ist nun möglich im Verlauf mehr als ein Objekt auf einmal auszuwählen.

v 1.0
- Erste Veröffentlichung